What’s new & changelog
BETA
Wortwabe Release Notes
An overview of all updates, new features and improvements in Wortwabe.
v0.9.0-beta.4
2026-10-31
BETA
Video Lab and Dictionary
Listening, dictation and looking up words.
New features
- Practice listening and dictation sentence by sentence with German videos.
- Word-length hints and adding sentences to Recall.
- Switch between the reference dictionary and course lexicon.
Improvements & performance
- Long titles in saved words remain readable.
Bug fixes
- Dictation checks ignore punctuation.
Beta notes & status
- Sentence dictation requires prepared sentences for the video.
v0.9.0-beta.3
2026-10-29
BETA
Safe and steady
Reading, writing and listening with saved progress.
New features
- Recorded voices for “Karim kommt an” and “Im Café”.
- Shadowing, speaking and listening dictation in one area.
Improvements & performance
- Keep your reading position and writing drafts on this device.
- English and Arabic explanations in the Lexicon and Differences.
Bug fixes
- Dictation audio stops when leaving the page.
Beta notes & status
- Only some texts have recorded voices; others use browser voices.
v0.9.0-beta.2
2026-10-28
BETA
Much more German
A bigger vocabulary and a calmer learning experience.
New features
- Over 6,000 course words from A1 to B2.
- 79 word comparisons and a dictionary with around 36,000 entries.
- German and English search, inflection tables and links to course cards.
Improvements & performance
- der stays blue, die red and das green, with the article always visible.
- Consistent pictures with meanings, a calmer light theme and confirmations without videos.
Bug fixes
- The updates bell now shows every release, newest first.
Beta notes & status
- The beta is still evolving; back up your learning progress regularly.
v0.9.0-beta.1
2026-10-26
BETA
First public beta
Wortwabe is open for testing.
New features
- Gap check, FSRS Recall, Reading, Writing, Lexicon, Differences, Training and Statistics.
- Study as a guest or sync progress with an account.
- Nahla, three interface languages, offline study and app installation.
- Report problems, recover your password and sign in with two-factor protection.
Email notifications
Get notified about new releases
Receive key notices and news about new releases directly in your inbox. Double opt-in, dedicated processing solely for email updates, and one-click unsubscribe anytime.
Beta notice: The email delivery service is currently being prepared for Beta. Subscription requests are received and confirmed once mail delivery is activated.